咨询
中国注册会计师英文翻译
分享
玲老师
职称:会计师
4.99
解题: 37.73w
引用 @ 儒雅的彩虹 发表的提问:
中国公司中文名称注册后英文名与中文名称翻译不符合,英文名称需要从新注册吗?
你好 看你当地工商的规定 
1楼
2022-12-18 14:37:52
全部回复
梅老师
职称:,注册会计师,税务师,中级会计师
4.98
解题: 0.26w
引用 @ 戈飞 发表的提问:
有没有什么好的翻译软件,关于审计,会计这块的。翻译英文
您试一下金山快译,然后在那个基础上修修改改。
2楼
2022-12-18 15:51:11
全部回复
戈飞:回复梅老师 好的,谢谢老师
2022-12-18 16:28:27
梅老师:回复戈飞感谢,如果满意请五分好评
2022-12-18 16:40:18
文文老师
职称:中级会计师,税务师
4.97
解题: 11.54w
引用 @ sunny 发表的提问:
公司注册名称成功后,经营者备案表上的英文名字是根据中文翻译的,企业想另外起一个英文名称需要这么做
进行工商变更登记即可。
3楼
2022-12-18 17:05:28
全部回复
sunny:回复文文老师 企业可以在不改变中文名称,另外再申请英文名字,可以到工商局加进去的啊
2022-12-18 17:53:47
文文老师:回复sunny也要到工商完成相关登记手续
2022-12-18 18:07:16
朴老师
职称:会计师
4.97
解题: 20.87w
引用 @ 没有如果 发表的提问:
开票资料翻译成英文,去哪里备案?
同学你好 税局和工商局
4楼
2022-12-18 18:06:35
全部回复
朴老师
职称:会计师
4.97
解题: 20.87w
引用 @ 没有如果 发表的提问:
老师,开票资料翻译成英文开,去哪里备案啊?
同学你好 工商局税局
5楼
2022-12-18 19:09:12
全部回复
朴老师
职称:会计师
4.97
解题: 20.87w
引用 @ 没有如果 发表的提问:
老师,我们公司的开票资料可以翻译成英文开票吗?
同学你好 那你得备案一下
6楼
2022-12-18 20:03:27
全部回复
没有如果:回复朴老师 去哪里备案啊
2022-12-18 20:31:13
朴老师:回复没有如果这个就是税局和工商局哦
2022-12-18 21:00:40
晓宇老师
职称:注册会计师,税务师,中级会计师
4.99
解题: 0.89w
引用 @ 王建红9158469 发表的提问:
河北火阳贸易有限公司翻译成英文是什么?
您好,很高兴为您解答问题! Hebei Huoyang Trading Co., Ltd. 如您对我的回答及时给予评价! 祝您工作顺利!
7楼
2022-12-18 21:26:02
全部回复
王建红9158469:回复晓宇老师 河北省邯郸市丛台区黄粱梦镇贵龙岗村御路街75号
2022-12-18 21:41:59
王建红9158469:回复晓宇老师 翻译成英语
2022-12-18 22:04:46
晓宇老师:回复王建红915846975 Yulu Street, Guilonggang Village, Huangliangmeng Town, Congtai District, Handan City, Hebei Province 如您对我的回答及时给予评价! 祝您工作顺利!
2022-12-18 22:16:45
花花*老师
职称:中级会计师,税务师,注册会计师,初级会计师
4.98
解题: 0.03w
引用 @ HJD 发表的提问:
请问开具出口发票的购货方信息能否填写成英文名称?还是得翻译成中文
购货方信息填写英文。
8楼
2022-12-18 22:27:39
全部回复
HJD:回复花花*老师 填写公司名就可以了吗?
2022-12-18 23:02:06
花花*老师:回复HJD是的,国外客户没有税号之类的。
2022-12-18 23:27:39
王雁鸣老师
职称:中级会计师
4.99
解题: 10.37w
引用 @ 发表的提问:
我司对外贸易经营者备案中公司英文名称是从何而来的?是给重新取一个英文公司名称还是把中文的公司名称翻译成英文?还是这两种方法都可以?
您好,公司的英文名称,自己公司或者找人翻译出来就行。不能重新取一个英文名称的。
9楼
2022-12-18 23:47:17
全部回复
邹老师
职称:注册税务师+中级会计师
4.99
解题: 11.88w
引用 @ 刘泳杉 发表的提问:
我们拍摄一部电影,请了一个翻译翻译成英文剧本,付给他的薪酬属于劳务费吧?也要缴纳个税的吧?
你好,属于劳务所得,需要按规定缴纳个人所得税的
10楼
2022-12-19 01:16:53
全部回复
刘泳杉:回复邹老师 老师:我们公司拍摄一部电影,跟这部电影有关的费用都计入成本,跟剧组成员签的都是劳务合同,发薪酬的时候也是按劳务费扣除的个税,那么摘要是不是就得体现劳务费,不能说是工资吧。例如:我计提12月份剧组的工资,摘要就得写计提12月《XXX电影》劳务工资(还是劳务费)?分录:借:生产成本-基本人员工资及劳务 贷:其他应付款-《XXX电影》-劳务工资(是写劳务费还是劳务工资还是其他?)
2022-12-19 01:38:34
刘泳杉:回复邹老师 老师:回答一下我的问题呀。这种电影劳务工资的分录是不是这样做的?如果工资是5000,扣个税300,实发4700. 1、计提是:借:生产成本-《XXX电影》劳务工资 5000 贷:其他应付款-《XXX电影》劳务工资 5000, 2. 发放时:借:其他应付款-《XXX电影》劳务工资 5000 贷:应交税金-应交个人所得税-《XXX电影》 300 贷:银行存款 4700 3.缴纳税金时:借:应交税金-应交个人所得税-《XXX电影》300 贷:银行存款300
2022-12-19 01:53:26
邹老师:回复刘泳杉你好,计提劳务费可以这样处理 整个过程是这样处理的
2022-12-19 02:19:32
meizi老师
职称:中级会计师
4.99
解题: 10.71w
引用 @ Mandy 发表的提问:
请问在国外注册的公司,客户翻译出来中文名称及税号,在我们国内是本不到这个公司名称的,这样子能开票吗?
你好; 这个是不可以的; 这个 是你们开给你公司还是 你开给对方国外公司 ?
11楼
2022-12-19 02:19:36
全部回复
Mandy:回复meizi老师 我们公司是中国的,需要开票给客户,客户公司是国外的(但是把公司名称翻译出来的,税号也提供了),这样能开吗
2022-12-19 02:39:58
meizi老师:回复Mandy你好 ;  若对方  是全英文的。  你可以  按照翻译过来的来开的。 国内怎么会查询到国外的公司。 这个是查询不了的。    
2022-12-19 03:04:35
Mandy:回复meizi老师 我不是想查询,我是想问能在我们的开票系统里开票给国外的公司吗?客户的货物又没有出口
2022-12-19 03:16:01
meizi老师:回复Mandy你好 ;    可以的。   可以开给国外企业的;         
2022-12-19 03:42:57
文老师
职称:中级职称
4.97
解题: 7.38w
引用 @ baby海贝 发表的提问:
问题1:我公司厂房修理,外面找的私人的装载机,现金给他的使用费没有发票,怎么入外账? 问题2:公司需要翻译一份少数民族语言的报告书,我们也是从外面找了个能看懂的人帮我们翻译了下,给了800块的现金,这个怎么入外账? 麻烦老师解答一下!
不管你是付的什么钱,没有发票都不能入外账,或者你去找点别的发票来抵充,但你是什么发票就做什么费用,你内账里可以自己注明,外帐都要按发票做账。
12楼
2022-12-19 03:28:13
全部回复
邹老师
职称:注册税务师+中级会计师
4.99
解题: 11.88w
引用 @ xut况味天遥 发表的提问:
注册会计师考试有英文吗?
你好,有英文作答会加分
13楼
2022-12-19 04:28:36
全部回复
xut况味天遥:回复邹老师 英文部分是多少分
2022-12-19 04:39:23
邹老师:回复xut况味天遥10
2022-12-19 04:58:57
Excel刘老师
职称:初级会计师
4.98
解题: 0.23w
引用 @ 孔圆圆 发表的提问:
execl表格里的英文怎么翻成中文
你好 如果是指的内容,那么Excel无法进行翻译的呢,不是翻译软件
14楼
2022-12-19 05:32:49
全部回复
朴老师
职称:会计师
4.97
解题: 20.87w
引用 @ 小睿 发表的提问:
老师,你好,我咨询一下,做国际贸易,进出口的,对公帐户英文版证明在哪里办。是直接把自已的中文帐户进行翻译,还是说在哪里出具这个证明。如下图
同学你好 去银行让他们给你翻译也行 自己翻译也行
15楼
2022-12-19 06:58:25
全部回复

微信扫码做题

领取会员

亲爱的学员你好,微信扫码加老师领取会员账号,免费学习课程及提问!

微信扫码加老师开通会员

在线提问累计解决68456个问题

齐红老师 | 官方答疑老师

职称:注册会计师,税务师

亲爱的学员你好,我是来自快账的齐红老师,很高兴为你服务,请问有什么可以帮助你的吗?

您的问题已提交成功,老师正在解答~

微信扫描下方的小程序码,可方便地进行更多提问!

会计问小程序

该手机号码已注册,可微信扫描下方的小程序进行提问
会计问小程序
会计问小程序
×